In tako se vede večina jezikoslovcev še danes ‒ in še posebej v Ljubljani. Kajpak: mesto, ki je ošabno odklonilo Schubertovo kandidaturo, da bi se zaposlil v njegovi filharmoniji, se bo še toliko manj vdalo ideji skromnega in za človeške ideale vnetega očesnega zdravnika iz daljne Litve (danes sicer poljske province). Ne bi bil škandal, če bi se akademiki, posebej še jezikoslovci med njimi, po skrbnem pregledu predmeta, ki ga sedaj ignorirajo, nazadnje odločili, da zanje ni sprejemljiv.