O kakem aktivnem ali celo materinščini enakovrednem znanju seveda ni govora. V je ta delež samo 1%. Če je tako v najbolj razvitem delu Evrope z najboljše urejenim šolstvom, z relativno jezikovno bližino angleščini in z možnostmi, da tisoči mladih preživljajo svoje počitnice v Angliji, si lahko predstavljamo, kako je potem šele v vzhodnejšem delu Evrope.