A namenilni odvisnik daje slutiti, da tu ne gre samo za spreobrnitev posameznikov in čistost njihovega mišljenja in izražanja, temveč da je tu mišljeno neko občečloveško dogajanje, za katerega je potrebna ne le duševna, temveč tudi jezikovna enotnost. Sam razumem prerokbo kot božjo ponudbo, da prekliče babelsko prekletstvo, če se človeštvo kot celota moralno spreobrne. Spreobrnitev bo nagradil z novo jezikovno enotnostjo, ki pa ne bo ukinila tega, kar je bilo v prekletstvu vendarle milost: bogastva večjezičnosti in večkulturnosti.