Podobno je z ljudmi, ki sicer zaradi svojega poklica ali drugih interesov, morajo imeti stike z ljudmi drugega jezika, vendar želijo z njimi zgolj opraviti posel, ne čutijo pa želje in potrebe, da bi se vanje poglobili, da bi se z njimi pogovarjali ali dopisovali na isti ravni, kakor lahko to delajo z rojaki istega jezika. Za take ljudi je znanje osnov angleškega jezika s kakšnimi dva do tri tisoč besedami čisto zadostna rešitev. Ker je tako nezahtevnih ljudi na našem planetu veliko, nastaja vtis, kakor da je jezikovno vprašanje že zadovoljivo rešeno.