nova beseda
iz Slovenije
Vinko Ošlak: Pojasnilo prijateljem o esperantu
, poved v sobesedilu:
Boljši programi poiščejo za iskano besedo pač več sinonimov in tako prevajalcu olajšajo delo.
Druga stopnja je sintaktično (stavčno) prevajanje, kjer je treba upoštevati položaj besede v stavku.
Tu ima računalnik že hude težave.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani
Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša
ZRC SAZU
Iskalnik:
NEVA