Esperanto je danes presežena zamisel, ker bodo prevajalsko delo kmalu dovolj dobro opravljali računalniki... Tudi če bi bilo to res, tudi če bi računalniki na ravni človekove zmogljivosti opravljali prevajalsko delo, to ne bi imelo nič opraviti z osnovno esperantsko idejo. Ideja esperantistov je namreč: neposredno in kvalitetno sporazumevanje.