Če Duh hoče, se lahko naseli tudi v tak jezik, kakršen je esperanto, kakor lahko odide tudi iz takega jezika, kakršen je slovenščina. Velikokrat ima človek vtis, da se je to drugo že zgodilo... Najbrž pa ljudje, ki se sklicujejo na »posebnega duha« francoščine (ali slovenščine, grščine ipd.) ne mislijo na to, temveč imajo v mislih ustno in pisno izročilo, ki je izraženo v kakem jeziku in se v njem zrcali zgodovina in duhovno stanje kakega ljudstva.