nova beseda iz Slovenije

Vinko Ošlak: Pojasnilo prijateljem o esperantu, poved v sobesedilu:

Po pripovedi svetopisemskega pisatelja je človeški jezik nastajal ob defileju živih bitij ‒ a ta pomenijo v tej zgoščeni pripovedi le nekakšno zastopstvo vsega bivajočega, čemur naj bi človek določil imena. Teorija o jeziku kot nekakšnem »naravnem« organizmu, ki se ga človek ne bi smel arbitrarno dotakniti (kar pa so romantični teoretiki te smeri sicer vendar obilno počeli...) nastane šele ob velikem romantičnem uporu zoper predstavo o stvarjenju sveta in človeka, ki vključuje tudi človekovo oblast, ne le nad ribami v vodah in laznino na zemlji, temveč tudi nad besedami, ki prihajajo iz ust, da bi kaj sporočile drugemu človeku!

A kakor je Bog neskončno obziren in diskreten ob nastajanju prvega človeškega jezika, tako je nenadoma nasilen, silovit in strašen ob posegu v ta največji kulturni izdelek človeškega uma, ki ga še danes ni preseglo nobeno drugo kulturno dejanje.


  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA