nova beseda iz Slovenije

Vinko Ošlak: Pojasnilo prijateljem o esperantu, poved v sobesedilu:



Zakaj ničemur ni nobeno ime prirojeno po naravi, ampak je vzeto po postavi in navadi tistih, ki so imena navajeni dajati.« (Platon, Kratilos, 384D ‒ prev.) Drugo, na kar je mogoče sklepati iz tega opisa, pa je dejstvo, da je jezik v svojih konkretnih oblikah človekova umetna (danes bi rekli kulturna) stvaritev, h kateri ga Bog povabi v svoji diskretni moderaciji in mu pušča popolno avtonomijo v oblikovanju in organiziranju prvin, ki sestavljajo vsak človeški jezik. Sveto pismo samo nas obvešča o tem, da jezik človeku ni »padel z neba«, da mu ga ni pripravil Bog v konkretni obliki ‒ a da prav tako ni bil zajet že v človekovo naravo.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA