Ko bo esperanto postal jezik profesionalnih ustanov in sestavljalcem slovarjev ne bo treba subvencionirati svojega dela iz lastnih žepov, kakor je bilo ves čas doslej, ni za esperanto nobene ovire, da v bogastvu svojega besedišča preseže tudi tako besedno bogat jezik, kakor je angleščina. Z angleščino pa je še neka huda težava, ki se je narodi, kakor je slovenski, žal še ne zavedajo. Angleščina ne izrinja drugih jezikov le kot celota, temveč s posameznimi jezikovnimi sestavinami vdira v sisteme drugih jezikov, tako tudi v slovenščino.