Zakaj izda EZ tretjino svojega proračuna samo za prevajanje? Čemu se po šolah potem sploh še učijo drugih tujih jezikov, če pa je tako ali tako možno vse opraviti v angleščini? Zakaj niso vsi javni napisi po vseh krajih sveta postavljeni v obeh jezikih, domačem ali nacionalnem in »mednarodnem«, angleškem?