Če bi angleščina res že igrala vlogo mednarodnega jezika, kakor manj poučeni ljudje vedno znova ponavljajo, potem bi jezikovnega problema ne smeli več imeti. Čemu izda OZN toliko denarja za prevajanje vseh svojih dokumentov v vseh pet uradnih jezikov? Zakaj ima večina diplomatov v dvorani generalne skupščine na glavah slušalke, kakor da sedijo v vesoljski ladji?