Drugod, tudi v Sloveniji, je ta odstotek gotovo precej manjši. Če se domenimo, da pomeni »znanje« kakega jezika sposobnost, da se v njem sproščeno pogovarjamo, da v njem napišemo kolikor toliko dostojno pismo, da lahko v njem beremo vsaj časopise, popularne revije in manj zahtevne knjige, potem bomo kmalu ugotovili, da je pripovedovanje o tem, kako »ves svet« uporablja angleščino, bližje pravljici ali znanstveni fantastiki kakor pa dejstvom. Res je, da je angleščina v našem času in na nekaterih bistvenih področjih, kakor so gospodarstvo, znanost, politika najpomembnejši svetovni jezik.