Ta »argument« najpogosteje uporabljajo ljudje, ki sami angleščine ne znajo ali pa jo znajo le na nivoju šolskega pouka, kar navadno ne zadošča niti za to, da bi človek lahko prav naročil svojo jed in pijačo. Kdor namreč angleščino kolikor toliko dostojno zna, ta ima o razširjenosti tega jezika veliko bolj trezno mnenje. Po neki raziskavi, ki so jo naredili v okviru služb Evropske zveze, obvlada angleščino na pogovorni ravni v državah, ki sestavljajo jedro EZ (Nizozemska, Belgija, Luxemburg) 6% odraslih.