nova beseda iz Slovenije

Vinko Ošlak: Bodi kar si / O verskih in filozofskih nagibih za rast in vztrajanje v svoji narodnosti in jeziku, poved v sobesedilu:

Ker odpadniku ne želimo naravnost reči, da je to, kar pač po svoji odločitvi in izbiri je, namreč narodni odpadnik, saj se želimo izogniti neposrednemu in skoraj nujno sovražnemu soočenju z resnično naravo njegovega dejanja, smo začeli uporabljati zanj blažji pojem asimilanta. Pravzaprav navadno niti oznake „asimilant” ne uporabljamo, temveč se neposrednemu nagovoru in soočenju še dodatno izognemo tako, da govorimo zgolj o nekakšni splošni „asimilaciji”, ne da bi jo komur koli tudi konkretno pripisali. Psihološka in moralna razlika med odpadnikom in asimilantom je predvsem ta, da se odpadnik ne more zadovoljiti z zapustitvijo svoje skupnosti in z opustitvijo svoje materinščine, ampak skuša oboje pri samem sebi vedno znova in vedno močneje opravičiti z iskanjem krivde pri tisti strani, ki jo je zapustil, od katere je odpadel.


  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA