Nekateri detajli v pripovedi cesarskega odposlanca so dvomljivi. Npr., Herberstein trdi, da če mladenič sam snubi dekle, velja to za „nečastno in sramotno“, kajti mladeniču je moral ponuditi svojo hčer oče: „Ker imam hčer, bi te želel za svojega zeta.“ Trditev o tem, da je pobudo za poroko dajal dekletov oče, je dvomljiva.