nova beseda iz Slovenije

Žiga Herberstein / Vojščak, državnik, diplomat in mirotvorec, poved v sobesedilu:

Tudi Herbersteinovo stališče do ruske religije je bilo opredeljeno s političnimi vzroki (Herberstein je namreč moral dokazati, da so dostojni cesarjevi zavezniki), z njegovimi religioznimi predstavami vernega katolika očividca Luthrovega nastopa na Vormskem zborovanju, človeka, ki je neomajno stremel za resnico, in človeka, ki je bil mogoče ravnodušen do vere, vendar zelo toleranten do protestantov, med katerimi je imel veliko prijateljev 89. „Program“, v skladu s katerim je Herberstein zbiral in pojasnjeval pričevanja o ruski religiji in Cerkvi, izhaja iz programa njegovega predhodnika J., čeprav je Herberstein v njegovo poročilo vnesel precej popravkov. Fabrijeva knjiga je namreč dajala vtis, kot da je ruska Cerkev ostala edina, ki je ohranila stare postave, prav tako pa je knjiga vzbujala upanje, da bo 87 V latinskem besedilu je formulacija še strožja („ta narod ljubi suženjstvo bolj kot svobodo“), na kar je opozorila C. Harrauer in možno je, da drži tudi njena domneva, da gre tukaj za prenos negativne oznake z vladarja na narod (C. Harrauer. Beobachtungen... 194, 197). 88 Stoekl. 1960. 79. 89 Stoekl. 1960. 76.


  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA