Probleme bei der Edition von Herbersteins Moscovia // von Herberstein. 1989. 165-177). Avstrijski kolegi so pripravili nemško in latinsko besedila, prav tako so zbrane tudi različice osnovnih besedil. Verjetno bi v podobni izdaji morala biti širše predstavljena tudi Herbersteinova avtobiografska dela, koristno pa bi bilo, da bi bodočo izdajo opremili tudi s kazalom strani predhodnih izdaj in osnovnih prevodov. 37 Vprašanje bralcev Herbersteinovih del in njihovo raven razumevanja prebranega je preučeval že W. Leitsch (W. Leitsch. Berichte... 12, 28.).