Kajti brez slovenščine, ki je ruščini podobna, bi ne razumel ruske govorice in bi ne mogel vprašati preprostega človeka o ničemer, kar ga je zanimalo. Zato imamo lahko Herbersteina za našega človeka, ki mu kakor pri večini ljudi v onih časih sicer ni bil razvit narodni čut, a je spoštoval in zelo cenil slovenski jezik, ki ga je vezal na domovino. delovno orodje mladega diplomata. Tako je mogoče razumeti njegov nagel prodor v sam vrh habsburške diplomatske strukture in njegove uspehe: številne, pomembne in skrajno zahtevne misije.