Ni le oseba Herbersteina združila toliko in tako različnih avtorjev v tej knjigi. Tudi različnost obeh junakinj Slovenije in Rusije - ki se zelo razlikujeta tako po velikosti kot po tradiciji in religiji, skriva v sebi veliko skupnega. Ni najmanj pomembno, da sta se v moderno demokracijo rodili skoraj hkrati (leta 1991).