Podrobnejše zapise o tem najdemo v komentarjih k moskovski izdaji Herbersteinovih Zapiskov iz leta 1988116. K temu, kar je bilo zapisano v tej izdaji, je mogoče dodati še pričevanje G. Kotošihina (iz druge polovice XVII. stoletja) o podobni oceni odposlančevih daril 117. Možno je, da je v tem primeru Herberstein govoril o predporočnih darilih, ki jih je prav tako predvidevala Ekloga.