nova beseda iz Slovenije

Marko Uršič: Štirje časi / Pomlad, poved v sobesedilu:

Prav tako za razlago ne pride v poštev misel, da je v motnem jezercu sicer mnogo rib in da so vse enako dolge, namreč ravno pravšnje za tvojo ribiško palico. Za naš kontekst pa je posebej zanimivo to, da imajo v razlagi (ß), ki je ravno tako ali morda še bolj sprejemljiva razumu kot razlaga (á), razlagalno funkcijo pri ulovu ravno pravšnjega sulca za tvojo palico tiste druge ribe, namreč ribe drugih dolžin, ki jih v motni vodi sploh ne vidiš in za katere izkustveno ne veš, ali resnično obstajajo ali ne. (Analogno pri kozmološkem antropičnem načelu pojasnjujejo nam nedostopni drugi svetovi dobro ubranost našega, nam edinega izkustveno dostopnega sveta.)



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA