nova beseda iz Slovenije

Marko Uršič: Štirje časi / Pomlad, poved v sobesedilu:

Točke časovnega trajanja se za mojo zavest <Bewußtsein> oddaljujejo analogno, kakor se za mojo zavest oddaljujejo točke mirujočega predmeta v prostoru, ko ’se oddaljujem od predmeta‘. Predmet zavzema svoje mesto/prostor <Ort> in ravno tako ton zavzema svoj čas, tako da nobena časovna točka ni premaknjena <unverrückt>, vendar beži v oddaljevanju zavesti <Bewußtseinsfernen>, kajti razdalja od ustvarjajočega zdaja <vom erzeugenden Jetzt> je vedno večja. Ton ostaja isti, toda ton ’v načinu kako‘ se kaže kot vselej drug.“



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA