Z drugimi besedami: povest o meščanu, ki svoji svobodi predpostavi sužnost. Ta slovenski liberalizem je soroden nemškemu liberalizmu, ki je prav tako ubežniški in ki ga je opredelil Mann v svojem znamenitem predavanju o umetnosti romana. Veliko družbeno romansierstvo Dickensa. Thackeraya,, Dostojevskega, Balzaca in Stendhala je monumentalna umetnost devetnajstega stoletja, je ugotovil Mann, ampak angleška, ruska in francoska umetnost, ne pa tudi nemška.