nova beseda iz Slovenije

L. L. Zamenhof, Vinko Ošlak, Tim O. Wüster, Mark Fettes: Mednarodni jezik: realna ali nerealna utopija?, poved v sobesedilu:

Če bi bil to Rim z vso svojo požrešnostjo in z vsem svojim napuhom na verskem področju, bi to bile v gospodarskem svetu gotovo ovire, ki ohromijo sporazumevanje in tako hkrati gladko trgovanje. Skratka: Jeannot bi moral poslati našega prijatelja samo za en dan recimo v evropski parlament v Bruselj, da bi se lahko prepričal o nujnosti uveljavite tega jezika. Ko bi namreč videl, koliko denarja in koliko napora je potrebno samo za prevajanje, ki niti ne more tako dobro izražati govornikovih čustev in vneti prave razprave, bi se morda odločil za esperanto.


  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA