nova beseda iz Slovenije

L. L. Zamenhof, Vinko Ošlak, Tim O. Wüster, Mark Fettes: Mednarodni jezik: realna ali nerealna utopija?, poved v sobesedilu:

Zamenhofova utopija zmaguje moralno in humanistično, tudi na področju lepih umetnosti, neuspešna pa je na civilnem in tehničnem sektorju, kjer ne gre za vrednotenje, temveč za tehtanje in preštevanje. Tako se ne moremo izogniti vprašanju, ki utegne biti za nas celo neprijetno, bodisi da smo ljubitelji Vernove proze ali pa Zamenhofove prijazne človečnosti in njenega jezikovnega izraza, imenovanega esperanto, še posebej neprijetno nemara za tiste, ki imamo radi oba velika moža, ki v Zamenhofu vidimo sicer neobstoječega, a vendar tako tipičnega junaka kakega Vernovega romana ‒ in v Vernu vidimo tako značilnega privrženca Zamenhofove zamisli. V čem se je motil Verne, v čem Zamenhof?


  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA