nova beseda iz Slovenije

L. L. Zamenhof, Vinko Ošlak, Tim O. Wüster, Mark Fettes: Mednarodni jezik: realna ali nerealna utopija?, poved v sobesedilu:

Ko beremo o teh ugovorih, ki so jih tedaj izrekali Kolumbu, recimo da še nihče ni odpotoval proti zahodu in je zato to nekaj nemogočega, da je Bog sam to prepovedal, da se bodo ladje obrnile s krmo navzdol in jih pri vračanju ne bo mogoče več obrniti prav... itd.

‒ se nehote vprašujemo, kako lahko zreli ljudje govorijo takšne nesmisle, zaradi kakršnih bi danes od sramu zardel vsak otrok.
In vendar so v tistem času na prav te naivne besede ugovarjanja gledali kot na resnico, ki ne dopušča dvoma, kot na najbolj logično mnenje razumnega sveta, medtem ko so v Kolumbovih idejah videli nekaj otročjega, nevrednega kakršne koli pozornosti.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA