nova beseda iz Slovenije

L. L. Zamenhof, Vinko Ošlak, Tim O. Wüster, Mark Fettes: Mednarodni jezik: realna ali nerealna utopija?, poved v sobesedilu:

Luč se prikaže tistim, ki stoje daleč, kot potrebna stvar, one pa, ki stoje preblizu, reže v oči in si prizadevajo, da bi jo ugasnili. Kolumbova ideja, da „mora obstajati pot v Indijo, ki pelje v zahodni smeri”, se nam zdi danes tako enostavna, tako naravna, in preprosto ne želimo verjeti, da so lahko kdaj obstajali ljudje, ki so, ko so že vedeli, da je zemlja okrogla, še vedno dvomili, da je v vsakršno deželo mogoče dospeti ne samo po vzhodni, temveč tudi po zahodni poti in da je na tem še ne raziskanem zahodu morda najti neznane in zanimive dežele. Ko beremo o teh ugovorih, ki so jih tedaj izrekali Kolumbu, recimo da še nihče ni odpotoval proti zahodu in je zato to nekaj nemogočega, da je Bog sam to prepovedal, da se bodo ladje obrnile s krmo navzdol in jih pri vračanju ne bo mogoče več obrniti prav... itd.


  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA