nova beseda iz Slovenije

L. L. Zamenhof, Vinko Ošlak, Tim O. Wüster, Mark Fettes: Mednarodni jezik: realna ali nerealna utopija?, poved v sobesedilu:

Nič drugega, kakor pa, da bi še enkrat odkril že odkrito Ameriko. Predstavljajmo si, da bi se zdaj ob tem, ko obstaja v vsakem oziru odličen, vsestransko preizkušen jezik esperanto, ki ima že veliko pristašev in obširno literaturo, kljub vsemu pojavil kdo, ki bi se vseeno odločil posvetiti vrsto let ustvarjanju novega jezika, da bi mu uspelo prignati svoje delo do konca in bi se ta jezik dejansko izkazal za boljšega od esperanta ‒ poglejmo torej, kakšen bi bil ta jezik videti. Če je slovnica jezika esperanta, ki omogoča izražanje vseh nians človeškega mišljenja in kar se da natančno, sestavljena zgolj iz 16 kratkih pravil in se je je mogoče naučiti v pol ure ‒ kaj bi torej ta novi avtor lahko dal boljšega? V skrajnem primeru bi lahko ponudil namesto 16 pravil samo 15; in namesto 30 minut bi potrebovali za to, da se jih naučimo, 25. Mar ne?


  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA