nova beseda iz Slovenije

L. L. Zamenhof, Vinko Ošlak, Tim O. Wüster, Mark Fettes: Mednarodni jezik: realna ali nerealna utopija?, poved v sobesedilu:

Vedite torej, da je vse to, kar vsak dan prinašajo časopisi pod rubriko „novi mednarodni jeziki” samo vrsta projektov, v naglici in nepremišljenosti pečenih projektov, ki so še zelo daleč od kake realizacije. Taki projekti se pojavljajo bodisi v obliki nekaj potiskanih lističev ali pa tudi debelih knjig z najglasnejšimi veliko obetajočimi frazami ‒ se pojavljajo in tudi že izginjajo za horizontom in nikoli več ne boste slišali zanje; ko avtorji teh projektov naredijo korak k njihovi uresničitvi, se kmalu prepričajo, da to presega njihove moči in da se to, kar se je v teoriji zdelo lahka stvar, v praksi izkaže za težko in neuresničljivo reč. Zakaj je uresničenje teh projektov tako težko in sta se doslej pojavila le dva izgotovljena in za življenje sposobna jezika ‒ o tem bomo govorili malo pozneje, medtem pa želimo obrniti vašo pozornost, da od umetnih jezikov doslej dejansko obstajata samo dva, in če bi tak kongres potekal danes, bi lahko izmed obstoječih umetnih jezikov izbiral samo med dvema.


  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA