nova beseda iz Slovenije

L. L. Zamenhof, Vinko Ošlak, Tim O. Wüster, Mark Fettes: Mednarodni jezik: realna ali nerealna utopija?, poved v sobesedilu:

Da bi bila stvar prav taka in ne drugačna, nam ne kaže le logika, temveč nam je to že zdavnaj pokazalo življenje samo: dejansko je latinščina že od nekdaj izbrana pri vseh vladah kot mednarodni jezik, že dolgo časa v gimnazijah vseh držav po volji vlad mladina posveča vrsto let učenju tega jezika ‒ in vendar, ali imamo veliko ljudi, ki bi svobodno govorili latinščino? Sklep kongresa nam torej ne bi prinesel nič novega, po javil bi se le kot brezciljna in brezplodna ponovitev onega sklepa, ki je bil že davno sprejet in celo uresničevan, a brez rezultata. V našem času noben sklep še tako avtoritarnega kongresa latinskemu jeziku ne more podeliti tiste moči, ki jo je imel v stoletjih srednjega veka: tedaj ne samo zaradi njegove mednarodnosti, temveč ker so bile za njim enodušno vse vlade, vsa družba, vsemogočna Cerkev in življenje samo, tedaj je pomenila osnovo vsakršne znanosti in znanja, tedaj ji je bil posvečen največji del življenja, izrivala je vse materne jezike, bila je predmet prisiljenega učenja, preprosto tudi zato, ker se učitelji v svojih maternih jezikih niso mogli izraziti ‒ in kljub temu je ta jezik padel, in celo v svojih najboljših časih je bil in je mogel biti le last izbranih razredov družbe!


  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA