nova beseda iz Slovenije

L. L. Zamenhof, Vinko Ošlak, Tim O. Wüster, Mark Fettes: Mednarodni jezik: realna ali nerealna utopija?, poved v sobesedilu:

Celo če predpostavimo, da se bo oblika mednarodnega jezika, za katerega se bojujemo, v prihodnosti izkazala za napačno in prihodnji mednarodni jezik ne bo ta, ki smo ga izbrali, nas to nikakor ne bi smelo zmesti, saj se ne bojujemo za formo, temveč za idejo, konkretno formo za naš boj pa smo določili samo zato, ker abstrakten boj in gola teorija normalno ne vodita nikamor. V nadaljevanju bomo dokazali, da je celo tudi ta konkretna forma tega jezika povsem premišljena stvar in ima nedvomno prihodnost; a tudi, če o tem dvomite, nas oblika vendar nikoli ne bo vezala; če se bo ta oblika pokazala kot zmotna, jo bomo jutri spremenili, in če se bo pokazala potreba, jo bomo pojutrišnjem spremenili še enkrat, a za to idejo se bomo bojevali tako dolgo, dokler ne bo prej ali slej uresničena. Če bi se, sledeč glasu indiferentnega egoizma, vzdrževali delovanja samo zato, ker bi se s časom oblika mednarodnega jezika spremenila z ozirom na to, za kakršno delamo sedaj, bi to pomenilo nekaj takega, kakor če bi se odpovedali uporabi pare, ker bo morda pozneje odkrito boljše prometno sredstvo, ali če bi se odpovedali državnim reformam, ker bodo nekoč morda odkrite boljše oblike vladanja.


  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA