nova beseda iz Slovenije

L. L. Zamenhof, Vinko Ošlak, Tim O. Wüster, Mark Fettes: Mednarodni jezik: realna ali nerealna utopija?, poved v sobesedilu:

Vse od Kartezijevih premišljanj, od Komenskega in Leibniza pa do današnjih razprav na spletnih straneh o jezikovnem izumljanju, prevladujejo oziri na fonologijo, leksiko, sintakso. In ostaja marsikaj, kar bi veljalo povedati ‒ saj je Zamenhof govoril s prevelikim optimizmom, ko je menil, da vlada o najpomembnejših kriterijih za mednarodni jezik splošno soglasje. Kljub temu pa te tehnične debate precej spominjajo na debate med programerji v računalniški industriji: naj bodo individualne preferacije kakršne koli, so brez pomena, če jih ni mogoče preizkusiti z delujočo „aplikacijo”, se pravi z njihovo konkretizacijo v orodju, ki služi človekovim potrebam.


  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA