Izmed vseh teh rož je prav nagelj, ki nas kot značilen slovenski cvet še posebej zanima. Pri je ljubezenska in ljudska roža. Zakaj, od kdaj? 13 Wörterbuch der deutschen Volkskunde, Stuttgart 1974 (Edelweiß) 14 E. M. Kronfeld, Geschichte der Gartennelke, 1913, str. 102, 105 G. Tergit, itm., str. 145 Nagelj Današnje znanstveno ime nageljna je dianthus, izraz, ki izhaja od grškega »Diós anthos« (Zevsova roža).