Upodobljene oblike nageljna, kakor tudi sam slovenski okras, so izraz občutka slovenskega človeka za lepoto, njegovega čustvovanja in liričnega razpoloženja za lepoto, podobno kot nam izpričuje že motiv nageljna v slovenski ljudski pesmi in ljudskih navadah. Sam nagelj se pojavlja kot eden izmed 65, Ključ za določanje cvetnic in praprotnic, Ljubljana 1951, str. 78-9 ‒ Na slovenskem ozemlju navaja omenjena naslednje vrste divjih nageljnov: klinček srhki (dianthus armeria), brkati (barbatus), hribski (collinus), ilirski (liburnicus), krvavordeči (sanguineus), temnordeči (atrorubens), kartavžar (cathusianorum), divji (silvestris), tržaški (tergestinus), alpski (alpinus), deltoidasti (deltoies), brhki (superbus), predgorski (monspessulanus), Sternbergov (Sternbergii).