Posebno še zato, ker omenja nagelj kot splošno poznani cvet že Teofrast. Pa tudi zato, ker rase »dianthus caryophyllus«, torej vrsta, iz katere so vzgojili 19 Brockhaus Enzyklopädie, itm., 1971 (Nelke) 20 Libro fiori, itm. 21 delle piante, 1975 (Dianthus) domači nagelj, po sredozemskih območjih še v prosti naravi.22 Njen cvet ima pet lističev. V visokem srednjem veku je bil nagelj očitno še dokaj preprosta roža, ki ni vzbujala posebnega zanimanja, kakor so ga druge, zlasti vrtnica.