(Vse zaklade v Bogatinu bo dobil otrok, ki bo ležal v zibeli, narejeni iz jelke, ki bo po 700 letih zrasla na opustošenem svetu pod).« Iz tega poročila je razvidno, da je zgodovinar S. zabeležil še pristne motive iz ljudske pripovedke o Zlatorogu, in sicer iz Bohinja. Kakor že Baumbach pred njim, ki pa izvirnega imena roža mogota očitno ni mogel prenesti v svojo nemško pesnitev.