Še več! Za navedeno triglavsko rožo je v slovenskem ljudskem izročilu obstajalo tudi posebno ime roža mogota, ki je pomensko povsem istovetno s strokovnim latinskim. Tega imena nam ne omenjata niti niti Baumbach v njunih zapisih o Zlatorogu, pa tudi, prevajalec Baumbachove pesnitve, kateremu je rastlinska imena za prevod poslal iz Gorice tamkajšnji profesor, zapisovalec ljudskega izročila ne.