Gre predvsem za to, da Zlatoroga predstavimo kot enega najbolj pristnih narodnih simbolov pri, njegov starinski izvor in njegovo razširjenost tudi pri sosednjih narodih. Tako razširjen ni bil doslej še noben drug slovenski simbol.
Narodna pripovedka Znani kranjski politik in naravoslovec (Deschmann) je leta 1868 objavil v uradnem listu Zeitung, ki je tedaj še v nemški izdaji izhajal v Ljubljani, znamenito pripovedko o Zlatorogu.1 Uvodoma je navedel, da gre za dobeseden nemški prevod slovenske pripovedke, ki mu jo je bil posredoval nek zbiralec, in da živi le še v spominu bovških pastirjev.