Domačini v Julijskih Alpah so imeli za divjega koz la zato lahko samo kozoroga, čeprav je bil že pred kakim stoletjem iztrebljen in je ostal nanj le še spomin. V tem pomenu tudi zgodovinar, doma izpod Krna v Julijcih, ko v svoji zgodovini (1892) omenja pripovedko o Zlatorogu, navaja dobesedno »snežnobeli kozel z zlatimi rogovi«.25 Podobno tudi (1981), doma iz Bovca in zapisovalec bovškega izročila, navaja glede Zlatoroga povsem določno »divji kozel ‒«.26 Do tega, da so si Zlatoroga predstavljali kot gamsa, je moglo priti le tako, da so si pripovedko o njem razlagali po dognanjih takratnega naravoslovja, to je v drugi polovici prejšnjega stoletja. je bil tedaj edini »kozel«, ki je živel v Julijskih Alpah.