Takšno gledanje je očitno postalo že stereotip, ki ga pisci brez preverjanja prevzemajo eden od drugega. Presenetljivo je, da nemška stran, četudi se dokončno ne izreče, ljudske izvirnosti Zlatoroga ne zavrača. Ko znani L. Kretzenbacher pripovedko ocenjuje kot sestavni del slovenskega izročila, pripiše: »Čeprav so o pripovedki o Zlatorogu trdili tudi kritiki med, da je bila v triglavskem območju komaj kdaj znana in jo je M. sam (celó to so sovražno podtikali!) 23 T.: Pripovedno izročilo o gamsih z zlatimi parklji iz Kamniških Alp, Traditiones, Ljubljana, 1973, str. 79-95.