In tudi ne o tem, da v takšni, dokaj zahtevni vsebinski zgradbi ne bi mogla biti izvirna ljudska. Kot dušni pastir je v stalnem stiku z ljudmi gotovo dovolj dobro poznal moč in raven ljudskega pripovedništva v tamkajšnjih krajih. Iz njegovih kasnejših objav najdemo še en podatek o tem, da je bila omenjena pripovedka med ljudstvom nekoč razširjena celo na širšem Tolminskem.