Ob vhodu v jamo na Bogatin je nekoč prežal nek beneški zlatosledec in videl, kako se je Zlatorog s svojim rogom dotaknil te kače. Postala je krotka kot jagnje in mu pustila, da si je v zlatem potoku, ki teče skozi jamo, namočil svoje zlate roge. Pozneje je našel njih drobec, ki si ga je Zlatorog odkrhnil ob neki skali.