Bavarsko-karantanske vojne z in nato še z Ogri pa so opustošile izrazito prehodno območje ob Donavi in na zapuščene predele se je po porazu Ogrov usmeril močan tok bavarskih naseljencev. Okrožje Travensko je postalo del vojvodine Bavarske, od 876 pa je spadala v njeno sestavo tudi Vzhodna krajina, ki je vključevala območje Wilhelmsburg. Toda zunaj obdonavskih planjav, v zavetju hribov in gozdov se je moralo ohraniti še razmeroma veliko prvotnega karantanskega prebivalstva.