V tem času je III. moral sprejeti na ščit drugačen znak: v prvi polovici tri leopardizirane leve na srebrnem, v drugi polovici ščita pa avstrijski srebrn () prečnik na rdečem. To je v bistvu kasnejši koroški grb, Spanheim, vojvoda koroški (1202‒ 1256), na njegovem ščitu, pečat (1205).