Pri je videti, kako nezavedno vpiše v besedilo dopisnic tudi kakšno rusko besedo. Kot rdeča nit se skozi to pisanje vlečejo izrazi domotožja in skrbi za najbližje. Ta družinska pisma so se ohranila, ker so jih cenili in shranili tisti, ki so jim bila namenjena.