Ko je po sklenitvi separatne mirovne pogodbe med Nemčijo in Rusijo marca 1918 Nemčija pridobila mnogo ruskega ozemlja in še Ukrajino (ki ju je bila že prej zasedla v vojaških operacijah), so poslali v podružnico Vojaškega tiskovnega štaba v Odeso. Od tam je pošiljal bratu v urad ruske časopise in referate o razmerah v Ukrajini. Pisma je pisal kar z navadnim črnilom, saj je računal s tem, da časopisov ne bo odpiral nihče drug kot brat.