Kakšna je bila kulturna višina katolicizma pred reformacijo in po nji, o tem nam piše Trubar sam leta 1562 v predgovoru k svojemu slovenskemu prevodu novega testamenta:
”Slovensko ljudstvo je dobro, pošteno, zvesto, odkritosrčno, gostoljubno in blago ... ampak vse prehud in preveč praznoverno, kajti to dobrosrčno ljudstvo stavi vse na, na devico in na svetnike. Le mnogo maš bi poslušalo in ustanavljalo, za procesijami in k darovanjem hodilo, roženkrance molilo, sveče prižigalo.