nova beseda iz Slovenije

Ivan Cankar: Janez Trdina: Zbranih spisov prva knjiga/Kritike, poved v sobesedilu:

Ali če berem Trdino ter se povrnem k, mu ne pomagajo nič irhaste hlače in nič srebrni gumbi. Razloček je ta, da je videl slovenskega kmeta, pa je živel v njem. Lahko je prevajati na katerikoli jezik, Trdino prevajati pa je skoro prav tako nemogoče in nesmiselno kakor.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA