V kolikor bi zapis v Svetem pismu razumela le po dolžini dneva na Zemlji, bi ga razumela preozko. Ali je sporočilo o stvarjenju vesolja sploh možno prevesti v sodoben jezik? Rekel si, da zapisi v Svetem pismu podajajo le bistvo sporočila in še to prilagojeno našim sposobnostim dojemanja stvarstva.